1 00:00:00,630 --> 00:00:01,882 Aiemmin "Power" -ohjelmassa... 2 00:00:02,048 --> 00:00:05,177 Mitä Ghost teki todella ottaa sinulta pois? 3 00:00:05,343 --> 00:00:07,263 Tiedän, että Dre kertoi sinulle olla hengaamatta kanssani, 4 00:00:07,421 --> 00:00:09,261 mutta Dre puhuu suun molemmin puolin. 5 00:00:09,286 --> 00:00:11,809 Näen sinussa potentiaalia, ystäväni. 6 00:00:11,974 --> 00:00:13,100 Voisit korvata minut. 7 00:00:13,267 --> 00:00:15,565 - Mikä tämä on? - Kuuluu Lobosin miehelle. 8 00:00:15,728 --> 00:00:18,698 Kuka tahansa vuoto on toimistossasi soitti hänelle tuossa puhelimessa. 9 00:00:20,942 --> 00:00:23,491 Emme voi olla yhdessä, Angie. Se on oikea päätös. 10 00:00:28,491 --> 00:00:29,834 Greg? 11 00:00:29,992 --> 00:00:32,632 Taidan olla tottunut siihen, että ihmiset katoavat keskellä yötä. 12 00:00:32,657 --> 00:00:33,713 Olen tässä. 13 00:00:33,871 --> 00:00:35,589 Huippuluokan FBI-painiketallennin. 14 00:00:35,748 --> 00:00:37,748 Se tallentaa mitä tahansa 20 jalan säteellä. 15 00:00:37,833 --> 00:00:40,006 Knox haluaa varmistaa sinut mainitaan nauhalla. 16 00:00:40,169 --> 00:00:41,591 Minua ei voi mainita, ei kertaakaan. 17 00:00:41,754 --> 00:00:45,099 Tommya tai minua ei voida syyttää millään tavalla tai sopimus on katkaistu. 18 00:00:45,258 --> 00:00:47,056 Ghost kertoi minulle juuri hän vie Milanon. 19 00:00:47,218 --> 00:00:48,686 Hän käyttää Ruizia tehdäkseen sen. 20 00:00:48,844 --> 00:00:50,846 Tiedän, että sinulla oli suunnitelma Ruizin kanssa. 21 00:00:51,013 --> 00:00:53,641 Ruiz kertoi minulle siitä, juuri ennen kuin puukotin häntä. 22 00:00:54,934 --> 00:00:56,106 Tommy, missä ruumis on? 23 00:00:56,269 --> 00:00:58,271 Se on valheen alla, minne sen jätin. 24 00:00:58,437 --> 00:01:01,987 Jos teemme tämän, tappaa Milan, kutsun laukauksia. 25 00:01:03,025 --> 00:01:05,904 ♪ He sanovat, että tämä on iso, rikas kaupunki ♪ 26 00:01:07,697 --> 00:01:11,372 ♪ Olen juuri kotoisin köyhin osa ♪ 27 00:01:11,534 --> 00:01:14,037 ♪ Kirkkaat valot, kaupunkielämää, Minun täytyy selvitä ♪ 28 00:01:14,203 --> 00:01:16,080 ♪ Tästä se laskee ♪ 29 00:01:18,124 --> 00:01:21,799 ♪ Satun vain keksimään kovaa ♪ 30 00:01:21,961 --> 00:01:24,430 ♪ Laillista vai laitonta, kulta, Minun täytyy selvitä ♪ 31 00:01:24,589 --> 00:01:26,387 ♪ En ole koskaan ottanut suora tie ei missään ♪ 32 00:01:26,549 --> 00:01:28,768 ♪ Elämä on täynnä käänteitä, kolhuja ja mustelmia ♪ 33 00:01:28,926 --> 00:01:32,430 ♪ Asun, opin, olen siitä kaupungista täynnä keltaisista takseista ja pilvenpiirtäjistä ♪ 34 00:01:32,597 --> 00:01:34,837 ♪ On vaikea päästä alkuun näissä osissa ilman paperia ♪ 35 00:01:34,974 --> 00:01:37,523 ♪ Homie, kasvoin helvetissä, korttelin päässä taivaasta ♪ 36 00:01:37,685 --> 00:01:40,404 ♪ Tuo kulma 15 minuutin välein, he liikkuvat seitsemän ♪ 37 00:01:40,563 --> 00:01:42,941 ♪ Puhdasta lunta, pussi se, sitten katso sen menemistä ♪ 38 00:01:43,107 --> 00:01:45,576 ♪ Ammattivaihtoehtoja, saada isku tai hos ♪ 39 00:01:45,735 --> 00:01:48,204 ♪ Ammu palloa tai hihnaa, opettele räppäilemään tai nostamaan ♪ 40 00:01:48,362 --> 00:01:50,682 ♪ Vittu sillä välin, mene ja pumppaa pakkaus ♪ 41 00:01:50,707 --> 00:01:53,372 ♪ Tämä on kuninkaallinen virtani, minun James Bond pomppii ♪ 42 00:01:53,534 --> 00:01:56,003 ♪ Se 007, se on 62 minun laskelmissani ♪ 43 00:01:56,162 --> 00:01:58,506 ♪ Olen salainen valehtelija, Makaan peiton alla ♪ 44 00:01:58,664 --> 00:02:01,042 ♪ Katso narttu silmiin ja kerro hänelle, kulta, rakastan sinua ♪ 45 00:02:01,208 --> 00:02:03,631 ♪ Sinä olet inspiraationi, olet motivaationi ♪ 46 00:02:03,794 --> 00:02:06,047 ♪ Sinä olet syy siihen Muutan epäröimättä ♪ 47 00:02:06,213 --> 00:02:08,341 ♪ He sanovat, että tämä on iso, rikas kaupunki ♪ 48 00:02:08,674 --> 00:02:13,430 ♪ Joo, olen juuri kotoisin köyhin osa ♪ 49 00:02:14,555 --> 00:02:16,557 ♪ Kirkkaat valot, kaupunkielämää, minun täytyy pärjätä ♪ 50 00:02:16,724 --> 00:02:18,567 ♪ Tästä se laskee ♪ 51 00:02:18,726 --> 00:02:21,104 - ♪ Voi, joo - ♪ Joo ♪ 52 00:02:21,270 --> 00:02:24,365 ♪ Satun vain keksimään kovaa ♪ 53 00:02:24,523 --> 00:02:27,527 ♪ Laillista vai laitonta, kulta, Minun täytyy selvitä ♪ 54 00:02:43,209 --> 00:02:45,052 Tule, Ruiz, missä vitussa sinä olet? 55 00:02:48,673 --> 00:02:51,051 Paska. Greg Knox. 56 00:02:53,386 --> 00:02:54,729 Mitä? Jossa? 57 00:03:04,897 --> 00:03:06,817 Anteeksi, sir, tämä on aktiivinen poliisirikospaikka. 58 00:03:06,842 --> 00:03:08,534 En usko, että sinulla on toimivaltaa. 59 00:03:08,693 --> 00:03:09,773 Siirtykää pois minusta. 60 00:03:09,935 --> 00:03:12,015 Hei, ei hätää, ei hätää, päästä hänet läpi. 61 00:03:12,040 --> 00:03:15,291 Tämä kusipää on syy, miksi olemme täällä jäädyttää meidän pallosäkit pois. 62 00:03:15,449 --> 00:03:17,122 Ran Ruizin tiedosto. 63 00:03:17,284 --> 00:03:18,524 Sanoi ryhtyneensä liittovaltion todistajaksi. 64 00:03:18,661 --> 00:03:20,101 Kuka helvetti aikooko hän karkottaa? 65 00:03:20,162 --> 00:03:21,709 Felipe Lobos kartelli. 66 00:03:21,872 --> 00:03:24,125 Jeesus. Hänen olisi pitänyt olla WITSECissä 67 00:03:24,291 --> 00:03:27,761 ostoksia Wranglersille Bumfuckistanissa, Nebraskassa, jossain. 68 00:03:27,920 --> 00:03:30,719 Joo, mutta meiltä kaikki loppuivat liput Bumfuckistaniin. 69 00:03:32,675 --> 00:03:34,427 Hänen sopimuksensa purettiin. Minun piti potkia häntä. 70 00:03:34,593 --> 00:03:35,936 WITSEC ei ollut vaihtoehto. 71 00:03:36,095 --> 00:03:37,813 Tein virallisesti kaiken mitä pystyin. 72 00:03:37,972 --> 00:03:39,394 Huolehditko? 73 00:03:39,557 --> 00:03:40,854 Ole vieraani. 74 00:03:43,227 --> 00:03:46,067 Kerro mitä, sinun on parasta rukoilla virallisesti mille jumalalle suututitkaan 75 00:03:46,092 --> 00:03:49,141 tämä ei vuoda tai et enää koskaan näe toista Cl:ää. 76 00:03:52,319 --> 00:03:53,696 Hei, katso, oletko nähnyt tarpeeksi? 77 00:03:53,863 --> 00:03:56,992 Täytyy alkaa siivoamaan paska showsi. 78 00:03:57,158 --> 00:03:59,126 Kyllä, mielestäni minulla on kaikki mitä tarvitsen. Kiitos. 79 00:04:01,412 --> 00:04:03,540 Feds. Vitun idiootit. 80 00:04:27,938 --> 00:04:29,986 Mitä haluat, Jamie? 81 00:04:30,149 --> 00:04:32,151 Onko syyte tulossa minua tai Tommya vastaan 82 00:04:32,318 --> 00:04:33,661 Felipe Lobosin murhasta? 83 00:04:33,819 --> 00:04:36,447 Oletko tosissasi? 84 00:04:36,614 --> 00:04:38,334 Jotain Ruizista valheita minusta 85 00:04:38,359 --> 00:04:39,702 tehdä sopimus ihmisten kanssa? 86 00:04:39,860 --> 00:04:42,286 En ole kuullut mitään mistä tahansa sellaisesta. 87 00:04:42,453 --> 00:04:44,205 Meidän piti polttaa Ruiz koska Lobos kuoli. 88 00:04:44,371 --> 00:04:45,497 Hän menetti sopimuksensa. 89 00:04:45,664 --> 00:04:47,784 En usko kenenkään ollut häneen yhteydessä siitä lähtien. 90 00:04:47,809 --> 00:04:49,561 Miksi kysyt minulta tätä nyt? 91 00:04:51,629 --> 00:04:53,882 Koska en luota sinuun kertoisi minulle, Angela. 92 00:04:54,048 --> 00:04:55,425 Etkö luota minuun? 93 00:04:55,591 --> 00:04:58,094 Suojelen sinua, koska se on oman etuni mukaista. 94 00:04:58,260 --> 00:05:00,354 Voit luottaa siihen. 95 00:05:00,513 --> 00:05:03,392 Kysyn Ruizista, Kerron sinulle, mitä saan selville. 96 00:05:03,557 --> 00:05:04,854 Hyvästi, Jamie. 97 00:05:36,590 --> 00:05:39,844 Minä... habla inglés? 98 00:05:41,262 --> 00:05:45,438 Hei, joo, tämä on FBI:n erikoisagentti Gregory Knox. 99 00:05:45,599 --> 00:05:49,945 Halusin puhua agentin kanssa joka antoi Miguel Sandovalin 100 00:05:50,104 --> 00:05:53,199 vihje Felipe Lobosin tapaamisesta Manhattanilla vähän aikaa sitten. 101 00:05:53,357 --> 00:05:55,735 Halusin vain saada tiedon lähteelle. 102 00:05:55,901 --> 00:05:58,120 Joo, luulen, että ehkä... 103 00:05:58,279 --> 00:06:00,031 Agentti Rivera. 104 00:06:01,031 --> 00:06:02,374 Ei, tiedän. 105 00:06:02,533 --> 00:06:04,013 Täytyy olla miljoona agentti Riverasta. 106 00:06:04,076 --> 00:06:06,556 Jos vain saisit tietää, palaa minuun mahdollisimman pian, 107 00:06:06,620 --> 00:06:08,042 se olisi... 108 00:06:09,498 --> 00:06:11,500 Joo, joo, hienoa, se on minun numeroni. 109 00:06:11,667 --> 00:06:13,214 Heippa. 110 00:06:35,816 --> 00:06:37,336 Milloin aiot kerro minulle Ruizista? 111 00:06:37,361 --> 00:06:39,194 Jerry, tiedän, että tämä näyttää pahalta. 112 00:06:39,361 --> 00:06:41,409 Olen Davisin toimistossa puolustamassa sinua, 113 00:06:41,572 --> 00:06:44,200 ja sitten tulen ottamaan selvää olit jo rikospaikalla. 114 00:06:44,366 --> 00:06:46,289 Tarkistin puhelimeni, ei soittoa sinulta. 115 00:06:46,452 --> 00:06:48,250 Menin suoraan sinne kun sain tietää. 116 00:06:48,412 --> 00:06:50,532 Minun... kyllä, minun olisi pitänyt soittaa sinulle. Minä... Näen sen nyt. 117 00:06:50,557 --> 00:06:53,401 Davis luulee, että tämä on sinun syytäsi, enkä ole eri mieltä. 118 00:06:57,254 --> 00:07:00,349 Okei, oli se sitten tai ei sinun piti potkaista Ruizia, 119 00:07:00,507 --> 00:07:03,135 jos hänen murhansa oli kosto hänelle, joka kääntyi todistajaksi, 120 00:07:03,302 --> 00:07:07,227 sitten sinun urasi ja minun on perseestä kymmenen munaa juoksevana. 121 00:07:07,389 --> 00:07:11,235 Jos olet ajanut Ruizin pois kirjoista, sinun on parempi ottaa jotain hienoa. 122 00:07:12,394 --> 00:07:14,396 Voi olla ainoa asia joka pelastaa meidät molemmat. 123 00:07:28,327 --> 00:07:31,206 Hei. Hei mies... 124 00:07:31,372 --> 00:07:33,625 joo, voimmeko tavata sinun luonasi? 125 00:07:35,459 --> 00:07:38,679 Joo, se on kiireellinen. 126 00:07:38,837 --> 00:07:40,317 Eli et tiedä mitä nauhalla on? 127 00:07:40,422 --> 00:07:44,302 No, en ole varma, mutta ellei tallennusaika loppui, 128 00:07:44,468 --> 00:07:46,687 Tommy tappoi Ruizin. 129 00:07:46,845 --> 00:07:48,438 Vittu, mies. 130 00:07:48,597 --> 00:07:50,144 Nyt meillä on eturistiriita. 131 00:07:50,307 --> 00:07:51,479 Olen edelleen Tommyn asianajaja. 132 00:07:51,642 --> 00:07:53,362 Proctor, älä anna minulle sitä paskaa. minä maksan sinulle. 133 00:07:53,519 --> 00:07:56,193 Joo, mutta olen mukana hänen oikeudenkäyntipöytäkirjansa, 134 00:07:56,355 --> 00:07:58,675 ja tuo nauha on todiste joka voisi auttaa lähettämään hänet vankilaan, 135 00:07:58,700 --> 00:08:00,322 todisteita siitä, että sinä auttoi valmistamaan. 136 00:08:00,484 --> 00:08:04,534 Tuolla nauhalla olevat keskustelut, Proctor, voisi syyttää minua 137 00:08:04,697 --> 00:08:07,871 useissa rikoksissa, joten Tommyn paras etu on minun etuni! 138 00:08:08,033 --> 00:08:10,035 Oletko edes varma, että Knox onko laitetta? 139 00:08:10,202 --> 00:08:13,376 Tarkoitan, en voi olla varma mistään, ja Angela väittää, 140 00:08:13,539 --> 00:08:16,713 koska kysyin häneltä, olla tietämättä yhtään vireillä olevasta syytteestä. 141 00:08:19,461 --> 00:08:24,012 Tiedät miltä minusta tuntuu sinä luotat AUSA Valdeziin. 142 00:08:24,174 --> 00:08:26,848 Hän on tyttöystäväsi, mutta... 143 00:08:28,345 --> 00:08:30,598 Se mitä hän on, ei ole enää tyttöystäväni enää, okei? 144 00:08:30,764 --> 00:08:33,084 - Hän on palannut agentti Knoxin kanssa. - Joten vitsaisit senkin? 145 00:08:33,183 --> 00:08:35,402 Tiedätkö, ehkä sinä voisi vain aloittaa ryhmätekstin 146 00:08:35,561 --> 00:08:37,780 pitääksemme meidät kaikki ajan tasalla naimistasi, tiedätkö? 147 00:08:40,899 --> 00:08:42,867 Kunnossa. 148 00:08:43,027 --> 00:08:46,452 Jos tallennus tulee pinnalle, Jätän sen pois, 149 00:08:46,613 --> 00:08:48,786 koska se on täysin laitonta, mutta... 150 00:08:48,949 --> 00:08:51,873 kun se on pelattu avoimella kentällä, Tommy lopulta 151 00:08:52,036 --> 00:08:53,458 joutuu vankilaan Ruizin tekemisestä. 152 00:08:53,620 --> 00:08:57,250 Poliisit, he luovat todisteet hänen tuomitsemiseksi. 153 00:08:59,334 --> 00:09:01,302 Ja jos olet siellä... 154 00:09:03,547 --> 00:09:05,015 olet menossa alas. 155 00:09:17,686 --> 00:09:19,905 Et itse asiassa ole syötkö sen? 156 00:09:20,064 --> 00:09:22,237 Luota minuun, olen syönyt huonommin. 157 00:09:26,570 --> 00:09:27,867 Nyt kun olemme vapaita Loboista, 158 00:09:28,030 --> 00:09:30,590 Minun on työstettävä kaikkea muuta joka on kertynyt pöydälleni. 159 00:09:30,615 --> 00:09:33,664 Minulla on noin kymmenen todistajaa valmistautua oikeuteen huomenna. 160 00:09:34,995 --> 00:09:37,714 Todistajista puheen ollen, mitä tapahtui Ruizille? 161 00:09:37,873 --> 00:09:40,171 Siinä se oli. Ei Loboja, ei sopimusta. 162 00:09:40,334 --> 00:09:43,133 - Luulen, että tällä ei ole nyt merkitystä. - Mitä? Miksi? 163 00:09:44,797 --> 00:09:46,390 Mitä, et kuullut? 164 00:09:46,548 --> 00:09:49,643 Suuri Vibora Ruiz 165 00:09:49,802 --> 00:09:52,271 - liukastui toiselle puolelle yön yli. - Mitä? 166 00:09:52,429 --> 00:09:54,523 Hänet löydettiin varastetusta autosta Long Island Cityssä. 167 00:09:54,681 --> 00:09:57,901 Ei todistajia, ei todisteita, ei mitään. 168 00:09:59,853 --> 00:10:02,106 Haluatko purra? 169 00:10:02,272 --> 00:10:04,821 Olen hyvä, kiitos. 170 00:10:04,983 --> 00:10:06,280 Vain vinkki? 171 00:10:06,443 --> 00:10:08,696 Voisit sanoa "minä sanoin niin" Douchebag Twinsistä. 172 00:10:08,862 --> 00:10:11,661 Voinko? Okei, minä sanoin sinulle niin. 173 00:10:11,824 --> 00:10:14,998 En vain voi uskoa, että he olisivat myydä huumeita omassa yökerhossaan. 174 00:10:15,160 --> 00:10:18,004 Sen lisäksi kaikkea pitäisi olla sellainen kuin muistat. 175 00:10:18,163 --> 00:10:21,042 Enimmäkseen kaikkea. 176 00:10:21,208 --> 00:10:23,381 Kiitos maksustasi kokonaisuudessaan, muuten. 177 00:10:23,544 --> 00:10:27,014 Voi iloni. Pahoittelut sekaannuksesta ennen. 178 00:10:27,172 --> 00:10:28,799 Isä ja minä olemme innoissamme juhlistasi. 179 00:10:28,966 --> 00:10:30,559 - Niin? - Jos kaikki menee hyvin, 180 00:10:30,717 --> 00:10:33,237 järjestämme tapahtuman huomenna juhlimaan kumppanuuttamme. 181 00:10:33,396 --> 00:10:34,397 Pidän sen äänestä. 182 00:10:34,564 --> 00:10:36,982 Ja teille kahdelle näkemään Totuuden paras. 183 00:10:37,141 --> 00:10:39,189 Totuuteen globaalisti. 184 00:10:40,811 --> 00:10:43,280 Olen iloinen, että teimme yhteistyötä. 185 00:10:43,438 --> 00:10:45,566 Niin minäkin. 186 00:10:45,732 --> 00:10:47,484 Hyvästi, Karen. 187 00:10:58,495 --> 00:11:00,247 En tarvitse saattajaa. Kiitos. 188 00:11:00,414 --> 00:11:03,884 En ole saattajasi. Olen lapsenvahtisi. 189 00:11:05,544 --> 00:11:07,672 - Hän on täällä. - Tiedän. 190 00:11:07,838 --> 00:11:09,135 Voit jättää meidät. 191 00:11:15,095 --> 00:11:17,314 Mene leikkimään muiden pikkupoikien kanssa. 192 00:11:25,439 --> 00:11:27,817 Minulla on huonoja uutisia. Emme voi tappaa Ghostia. 193 00:11:27,983 --> 00:11:30,782 Miksi ei? Luulin sinun olevan teroittaa näitä hänelle. 194 00:11:30,944 --> 00:11:32,992 Emme voi vielä tappaa Ghostia. 195 00:11:33,155 --> 00:11:36,500 Tarvitsemme häntä black tie -juhliin Totuudessa olla menestys, 196 00:11:36,658 --> 00:11:41,334 ja kun se on, ja hotellin laajennus sopimukset Bassettsin kanssa on allekirjoitettu, 197 00:11:41,496 --> 00:11:45,592 niin "Ghost" voi todellakin tulla James St. Patrickin laillinen nimi. 198 00:11:45,751 --> 00:11:48,721 Jos tapamme Ghostin, eikö Bassettin sopimus ole pöydällä? 199 00:11:48,879 --> 00:11:51,849 Olen havainnut Karen Bassettin vuorovaikutuksessa Andrein kanssa. 200 00:11:52,007 --> 00:11:53,509 Hän on melkoinen kiintymys häneen. 201 00:11:53,675 --> 00:11:56,224 Joo, en ymmärrä miksi. 202 00:11:56,386 --> 00:11:58,354 Samaa sanoin sinusta kerran. 203 00:11:58,513 --> 00:12:00,641 Joskus miehet voivat yllättää sinut. 204 00:12:00,807 --> 00:12:03,651 Katso sinua, löytää todellisen potentiaalisi, 205 00:12:03,810 --> 00:12:05,938 kun taas Petar näyttää kadottaakseen hänen näkönsä. 206 00:12:06,104 --> 00:12:09,108 Hänen murisemisesta on tullut väsyttävää. 207 00:12:09,274 --> 00:12:12,744 Mutta siitä huolimatta minulla ei ole epäilystäkään sopimus pysyy edelleen voimassa, 208 00:12:12,903 --> 00:12:15,201 ja kun sen aika tulee jotta Ghost kuolisi, 209 00:12:15,364 --> 00:12:18,117 Haluan sinut painaa liipaisinta, Tommy. 210 00:13:15,924 --> 00:13:17,176 Ymmärrän, että sinulla on ongelma 211 00:13:17,342 --> 00:13:19,182 suunnasta Otan organisaationi. 212 00:13:19,207 --> 00:13:20,645 Pikemminkin ymmärryksen puutetta 213 00:13:20,804 --> 00:13:23,404 sinusta ja tästä tuotteesta, jota olet yrittää liikkua kaduilla. 214 00:13:23,429 --> 00:13:24,726 Selvä, se on Vibora Ruiz. 215 00:13:24,888 --> 00:13:26,351 Edesmennyt Soldadosin johtaja. 216 00:13:26,518 --> 00:13:28,987 Vaihtamisen taustalla oleva filosofia noihin muihin pillereihin, miksi? 217 00:13:29,146 --> 00:13:30,466 Coke yrittää tehdä meille suoraan. 218 00:13:30,605 --> 00:13:33,199 Paholainen ei ole tarkkaavainen, eikä hän ole uskollinen asiakas. 219 00:13:33,358 --> 00:13:34,918 - Hän ostaa... - Sen täytyy olla Milano. 220 00:13:35,068 --> 00:13:36,661 Se on Milano. 221 00:13:36,820 --> 00:13:38,420 Olemme kaikki tässä tehdä rahaa, eikö niin? 222 00:13:38,488 --> 00:13:41,367 Joten laitat johdon Cl:ään juoksitko pöydän alle? 223 00:13:41,533 --> 00:13:42,830 Ei papereita? 224 00:13:42,993 --> 00:13:44,495 Jotain tuollaista kyllä. 225 00:13:44,661 --> 00:13:46,629 Luulin opettaneeni sinulle paremmin. 226 00:13:46,788 --> 00:13:48,005 Tule. 227 00:13:48,165 --> 00:13:51,260 Kerrot minulle, että olette Homelandissa älä tee tätä paskaa koko ajan? 228 00:13:51,418 --> 00:13:53,512 Tietysti teemme, mutta kun teemme sen 229 00:13:53,670 --> 00:13:56,970 sen tarkoituksena on estää terroristi räjäyttää Central Parkin eläintarhan. 230 00:13:57,132 --> 00:14:00,011 Tulin luoksesi, koska ajattelin sinua kaikista ihmiset ymmärtäisivät. 231 00:14:00,177 --> 00:14:01,474 Ymmärrän, että olet hullu. 232 00:14:04,264 --> 00:14:05,436 Hei, tämä on hyvä. 233 00:14:05,599 --> 00:14:06,879 Olemmeko kaikki nyt yhtä suurta onnellista perhettä? 234 00:14:06,904 --> 00:14:08,693 Selvä, se on... Se on Tommy Egan. 235 00:14:08,852 --> 00:14:10,149 Kuka se on? 236 00:14:10,312 --> 00:14:13,361 Miehen liikekumppani Yritin päästä alkuun, 237 00:14:13,523 --> 00:14:16,993 James St. Patrick. 238 00:15:11,665 --> 00:15:14,043 Greg, oletko täällä? 239 00:15:16,920 --> 00:15:19,389 Miten MJ:n kanssa kävi? 240 00:15:19,548 --> 00:15:22,142 Soitin sinulle, et vastannut. 241 00:16:16,271 --> 00:16:18,899 Tiedät millaista se on tulla petetyksi, Ruiz. 242 00:16:19,065 --> 00:16:20,612 Siitä Loboksen tekemisessä oli kyse. 243 00:16:20,775 --> 00:16:22,175 - On ollut pitkä yö. - Odota. 244 00:16:22,235 --> 00:16:24,075 - Sanonko, että jätämme sen rauhaan? - Kuulitko sen? 245 00:16:24,100 --> 00:16:25,914 Minä ja Ghost tappoi Lobosin aloittaakseen alusta, 246 00:16:26,072 --> 00:16:27,289 mutta siitä ei koskaan ollut kyse. 247 00:16:27,449 --> 00:16:29,050 Hän vain myönsi, että hän ja St. Patrick tappoi Lobosin. 248 00:16:29,075 --> 00:16:31,328 Ei mitään joka yhdistää sen St. Patrickiin. 249 00:16:31,495 --> 00:16:32,792 Kukaan ei tunnista häntä nimellä. 250 00:16:32,954 --> 00:16:35,548 Jos hän teki sen, hän teki sen, Angela Valdes. 251 00:16:35,707 --> 00:16:37,880 Entinen tyttöystäväsi, se siskon kanssa? 252 00:16:38,043 --> 00:16:39,886 - Joo. - Onko hän vuoto osastolta? 253 00:16:40,045 --> 00:16:42,013 Hän ja St. Patrick olivat yhdessä. 254 00:16:42,172 --> 00:16:44,721 Jos hän ja Egan tietäisivät reitin Lobos-siirrosta, 255 00:16:44,883 --> 00:16:46,260 se johtuu siitä, että hän kertoi heille. 256 00:16:46,426 --> 00:16:47,769 Et voi todistaa mitään näistä. 257 00:16:47,928 --> 00:16:49,430 Hän ei myöskään ole tällä nauhalla. 258 00:16:49,596 --> 00:16:51,676 - Odota, ole hiljaa, ole hiljaa. - Tulet katumaan tätä. 259 00:16:51,701 --> 00:16:55,046 Ei, en aio, koska en tee tätä sinulle. Ghost teki. 260 00:17:04,069 --> 00:17:05,491 Egan tappoi hänet. 261 00:17:07,948 --> 00:17:09,416 Vitun Kristus ristillä, 262 00:17:09,574 --> 00:17:11,918 hän tappoi hänet. 263 00:17:20,502 --> 00:17:23,221 Myöntämällä Lobos-murhan, Ruizin murha? 264 00:17:23,380 --> 00:17:25,053 Siinä se, kulta, siinä kaikki. 265 00:17:25,215 --> 00:17:26,592 Sain kaiken! 266 00:17:26,758 --> 00:17:29,102 Sinulla ei ole mitään. 267 00:17:29,261 --> 00:17:31,684 Tämä tallenne ei ole olemassa, muistatko? 268 00:17:31,846 --> 00:17:34,895 Se on kuoleva julistus Ruizilta. 269 00:17:35,058 --> 00:17:38,779 Joo, Ruizista, olit Cl käynnissä epävirallisesti, 270 00:17:38,937 --> 00:17:42,191 joutua vakavaan vaaraan, ja tappoi hänet. 271 00:17:42,357 --> 00:17:44,576 Nyt voit ottaa nämä tallenteet oikeuteen 272 00:17:44,734 --> 00:17:45,974 ja yritä naulata nämä paskat, 273 00:17:46,069 --> 00:17:47,992 mutta sinut paistetaan ristillä 274 00:17:48,154 --> 00:17:50,953 ja päädyt imemään munaa vankilassa heidän vieressään. 275 00:17:51,116 --> 00:17:53,414 Ellei saa yhtä niistä kääntämään. 276 00:17:56,371 --> 00:17:58,373 Mitä opetin sinulle luokassa? 277 00:17:59,749 --> 00:18:02,172 Kenellä on eniten menetettävää... 278 00:18:02,335 --> 00:18:04,633 ja ketä haluan lisää? 279 00:18:06,214 --> 00:18:07,732 Minä vedän ylös totuudessa viidessä minuutissa. 280 00:18:07,757 --> 00:18:09,237 Nähdään sisällä, Dominique. 281 00:18:09,262 --> 00:18:09,972 Selvä, pomo. 282 00:18:10,135 --> 00:18:11,352 Muista, että meillä on VIP... 283 00:18:11,511 --> 00:18:13,138 - Minun täytyy mennä. - Okei, hei. 284 00:18:31,740 --> 00:18:33,868 Agentti Knox. Hyvää iltaa. 285 00:18:34,034 --> 00:18:35,877 Astuisitko ulos autosta, kiitos? 286 00:18:47,130 --> 00:18:50,725 Olen puhdas, mies. Sanoin, että olen puhdas! 287 00:18:53,345 --> 00:18:55,063 Käänny. 288 00:18:55,221 --> 00:18:57,770 Ja anteeksi, että en ottanut sanasi, olen pahoillani. 289 00:18:57,932 --> 00:19:01,311 Jätit vain muutaman aukon Felipe Lobosissa. 290 00:19:01,478 --> 00:19:03,558 Anteeksi kun en tiedä mistä puhut. 291 00:19:03,647 --> 00:19:04,648 Leikkaa paska. 292 00:19:04,814 --> 00:19:06,782 Tiedän, että Tommy Egan tappoi Ruizin, 293 00:19:06,941 --> 00:19:09,444 ja tunnen teidät kaksi tappoivat Lobosin yhdessä. 294 00:19:09,611 --> 00:19:11,613 Etkö kuitenkaan tehnyt sitä yksin, ethän? 295 00:19:11,780 --> 00:19:14,374 Angela oli sisäinen miehesi. 296 00:19:16,159 --> 00:19:18,833 Luovuta hänestä, minä teen sinulle sopimuksen. 297 00:19:18,995 --> 00:19:20,497 Jos sinulla oli jotain minussa, 298 00:19:20,664 --> 00:19:22,541 Olisin takana pienestä autostasi tähän mennessä. 299 00:19:22,707 --> 00:19:25,586 Voit uhkailla minua, voit valehdella minulle, raahata minua. 300 00:19:25,752 --> 00:19:28,596 En anna sinulle yksi syy tuoda minut sisään. 301 00:19:32,550 --> 00:19:34,552 Selvä. 302 00:19:34,719 --> 00:19:36,767 Sinulla on eniten menetettävää tässä tilanteessa. 303 00:19:36,930 --> 00:19:38,147 Tiedät sen. 304 00:19:38,306 --> 00:19:41,025 Sinulla on perheesi, sinulla on seurasi, olet saanut maineesi. 305 00:19:41,184 --> 00:19:43,624 Kaikki on edelleen puhdasta. Ei ole todellista näyttöä siitä, että olet likainen. 306 00:19:43,787 --> 00:19:45,414 Varsinaista näyttöä ei ole että olet Ghost. 307 00:19:45,580 --> 00:19:48,738 - Koska en ole. - Oikein, oikein, oikein, paitsi Angela. 308 00:19:48,900 --> 00:19:51,744 Hän tietää, mikä sinä olet. 309 00:19:51,903 --> 00:19:54,452 Siksi hän palasi luokseni, poimimaan palasia. 310 00:19:57,283 --> 00:19:59,957 Siksi hän päästi minut sisään. 311 00:20:04,165 --> 00:20:08,090 Hän rakasti sinua ja menit takaisin vaimosi luo. 312 00:20:08,253 --> 00:20:12,008 Jos annan hänelle mahdollisuuden, Olen aivan helvetin varma 313 00:20:12,173 --> 00:20:15,427 hän polttaa perseesi kuten hän teki minulle. 314 00:20:21,015 --> 00:20:24,690 Jos luulet Angelan syyllistyneen murhaan, olet väärässä. 315 00:20:26,604 --> 00:20:29,107 Mietin, sanooko hän sama asia sinussa. 316 00:20:53,131 --> 00:20:54,371 Tule, mies, tule, tule. 317 00:20:54,396 --> 00:20:55,929 Hei, Mike? 318 00:20:56,092 --> 00:20:58,015 Hei, Mike, voitko tavata minun luonani juuri nyt? 319 00:20:58,178 --> 00:21:00,272 Kyllä, meidän täytyy puhua. 320 00:21:00,430 --> 00:21:02,023 Kyse on Lobosista. 321 00:21:07,562 --> 00:21:08,779 Olet myöhässä. 322 00:21:08,938 --> 00:21:11,066 Ajo mustana. 323 00:21:11,232 --> 00:21:12,779 Musta mies ajaa Escaladea. 324 00:21:12,942 --> 00:21:14,422 Kaveri luultavasti luuli, että olet Uber. 325 00:21:14,447 --> 00:21:16,200 - Olitko puhdas? - Pillinä. 326 00:21:16,362 --> 00:21:18,114 He eivät näe paskaa, en sano paskaa. 327 00:21:18,281 --> 00:21:20,158 Joten se ei ole paskaa. 328 00:21:20,325 --> 00:21:25,547 Tapasin juuri Milanon. 329 00:21:25,705 --> 00:21:28,083 Hän yrittää tappaa sinut heti isojen juhlien jälkeen. 330 00:21:28,249 --> 00:21:31,298 Hän haluaa allekirjoituksen tuolta Karenilta, sivunarttusi. 331 00:21:31,461 --> 00:21:33,008 Sanoin, että en vittu häntä. 332 00:21:33,171 --> 00:21:34,764 - Hän on vain bisnes. - Joo, mitä tahansa. 333 00:21:34,923 --> 00:21:36,963 Kun hän allekirjoittaa sopimuksen, hän vie sinut ulos. 334 00:21:36,988 --> 00:21:38,476 Jotain siitä, että hän pitää Drestä? 335 00:21:38,635 --> 00:21:40,262 Se on totta, hän pitää. 336 00:21:40,428 --> 00:21:41,805 No se on hullua. 337 00:21:41,971 --> 00:21:43,865 Meidän täytyy muuttaa juhlien aikana kun hänen vartijansa on alhaalla. 338 00:21:43,890 --> 00:21:45,570 Joo, mutta en tiedä miten sen voi hallita. 339 00:21:45,695 --> 00:21:47,976 Karen on siellä, hänen isänsä, kaikki... kaikki vieraat. 340 00:21:48,001 --> 00:21:51,828 No, sinun on parempi selvittää se, Koska emme saa parempaa tulosta. 341 00:22:02,575 --> 00:22:05,203 Kiitos. 342 00:22:05,370 --> 00:22:08,544 Mitä tapahtuu? Kuulostit hyvin toimi puhelimessa. 343 00:22:08,706 --> 00:22:10,549 Angela on vuoto. 344 00:22:10,708 --> 00:22:13,757 Tiedän sen, mutta en voi todistaa sitä. 345 00:22:16,089 --> 00:22:18,683 - Aloita alusta. - Totta, okei... 346 00:22:19,676 --> 00:22:21,599 Sain todisteen. 347 00:22:21,761 --> 00:22:23,388 Se ei kuitenkaan tule hyväksytyksi. 348 00:22:23,555 --> 00:22:24,739 L-piirsin vähän linjojen ulkopuolella... 349 00:22:24,764 --> 00:22:26,241 Se ei tule hyväksytyksi, silloin sitä ei lasketa. 350 00:22:26,266 --> 00:22:28,064 Tiedän, joo, kuuntele vain, okei? 351 00:22:28,226 --> 00:22:31,526 Voin linkittää hänet Lobosin murhajuonelle. 352 00:22:31,688 --> 00:22:34,237 Tiesin sen koko ajan, eikä kukaan uskonut minua, 353 00:22:34,399 --> 00:22:37,744 ja se on hyvä, mutta jos... 354 00:22:37,902 --> 00:22:39,622 Vittu, anna minun päästä eroon tästä. Sekunti, okei? 355 00:22:39,647 --> 00:22:41,949 Anteeksi. Yksi... yksi sekunti. 356 00:22:42,115 --> 00:22:43,492 Hei? 357 00:22:43,658 --> 00:22:45,035 Onko tämä agentti Gregory Knox? 358 00:22:45,201 --> 00:22:47,361 Tämä on Meksikon liittovaltion poliisi soittamalla takaisin. 359 00:22:47,412 --> 00:22:49,460 Kuuntele, unohda, että soitin. 360 00:22:49,622 --> 00:22:50,822 - Se ei ole... - No itse asiassa 361 00:22:50,874 --> 00:22:53,548 emme näytä löytävän yhtään levyä äskettäin tehdystä vinkistä 362 00:22:53,710 --> 00:22:57,510 Miguel Sandovalille Felipe Lobosin olinpaikasta. 363 00:22:57,672 --> 00:23:01,802 Agentti Rivera siinä osasto kuoli vuosi sitten. 364 00:23:01,968 --> 00:23:04,596 Siinä kaikki tiedot meillä on tällä hetkellä. 365 00:23:07,432 --> 00:23:09,935 Okei, kiitos. Arvosta kutsuasi. 366 00:23:13,271 --> 00:23:15,148 Kaikki hyvin? 367 00:23:16,524 --> 00:23:18,618 Joo, tietysti. 368 00:23:18,776 --> 00:23:20,403 Missä olin? 369 00:23:20,570 --> 00:23:23,039 - Angela on vuoto. - Aivan. 370 00:23:23,197 --> 00:23:25,165 Joo. 371 00:23:25,325 --> 00:23:26,577 Hän on vuoto. 372 00:23:26,743 --> 00:23:28,103 Olut? Haluatko oluen tai jotain? 373 00:23:28,128 --> 00:23:29,249 - Oletko hyvä? - Totta kai. 374 00:23:29,412 --> 00:23:30,914 Joo? Kunnossa. 375 00:23:35,877 --> 00:23:37,254 Liittovaltion mukaan 376 00:23:37,420 --> 00:23:40,390 Lobos aikoo tavata hänen jakelijansa Tommy Egan 377 00:23:40,548 --> 00:23:42,346 varastossa 11th Avenuella. 378 00:23:42,508 --> 00:23:43,908 Viimeinen asia, jota osastomme tarvitsee 379 00:23:43,933 --> 00:23:46,152 on villi, muotoilematon syytös vuodosta. 380 00:23:53,728 --> 00:23:57,483 Minun täytyy kertoa sinulle, Epäilin Angelaa koko ajan. 381 00:23:57,649 --> 00:23:59,617 Hänellä on pääsy kaikkeen. 382 00:24:02,236 --> 00:24:04,284 Sitä minä olen sanonut. 383 00:24:11,829 --> 00:24:14,298 - Tässä olet. - Kiitos. 384 00:24:14,457 --> 00:24:16,004 Kippis. 385 00:24:20,088 --> 00:24:22,466 Joo, se on vain... 386 00:24:22,632 --> 00:24:25,181 Joo. 387 00:24:25,343 --> 00:24:28,096 Se on vain GPS-seuranta Lobosissa... 388 00:24:28,262 --> 00:24:31,516 Hän ilmeisesti kertoi hyökkääjille, mistä se löytää. 389 00:24:31,683 --> 00:24:33,163 Sanoit, että näit heidät mene siihen oikein. 390 00:24:33,309 --> 00:24:36,529 No, he tekivät, paitsi että hän ei ollut toimistossasi, kun keskustelimme siitä. 391 00:24:36,688 --> 00:24:38,361 Se oli vain... 392 00:24:38,523 --> 00:24:41,618 Anglin, Donovan, minä ja sinä. 393 00:24:47,448 --> 00:24:49,325 Kuka se puhelimessa oli, Greg? 394 00:24:51,119 --> 00:24:52,336 Liittovaltiot. 395 00:24:52,495 --> 00:24:55,874 Tiedät tuon vihjeen kokouksessa, jossa pidätimme Lobosin? 396 00:24:56,040 --> 00:24:57,960 Ei koskaan tapahtunut, Mike. He eivät ole koskaan kuulleet sinusta. 397 00:24:58,001 --> 00:24:59,218 He ovat järjestäytymättömiä. 398 00:25:07,176 --> 00:25:08,974 Näin sinut ulkona Hugo Sanchezin rakennus. 399 00:25:09,137 --> 00:25:10,514 Yritin ratkaista tämän tapauksen. 400 00:25:10,680 --> 00:25:12,398 Sinä peitit sinun jälkisi, eikö niin? 401 00:25:12,557 --> 00:25:13,934 Agentit ovat kuolleet. 402 00:25:14,100 --> 00:25:16,853 Melkein kuolin sinun takiasi. 403 00:25:23,276 --> 00:25:26,496 He uhkasivat perhettäni. Minulla ei ollut vaihtoehtoa. 404 00:25:26,654 --> 00:25:28,156 Meillä on aina mahdollisuus valita. 405 00:25:32,535 --> 00:25:34,037 Katso, Greg... 406 00:25:35,997 --> 00:25:38,591 Angela on likainen. Tiedät sen ja minä tiedän sen. 407 00:25:38,750 --> 00:25:41,674 St. Patrick, Egan, luonnos, 408 00:25:41,836 --> 00:25:44,806 mitä hän teki urallesi. 409 00:25:46,132 --> 00:25:47,600 Hänen pitäisi olla jo vankilassa. 410 00:25:50,803 --> 00:25:53,431 - Jos voimme tarjota häntä MJ:lle... - Tarkoitat kehystää häntä. 411 00:25:53,598 --> 00:25:56,021 Jos pidämme hänet vuodona, voisimme vihdoin kaulus 412 00:25:56,184 --> 00:25:59,814 St. Patrick ja Egan Lobosin jakelijina. 413 00:25:59,979 --> 00:26:01,105 Se on mitä sanoit. 414 00:26:01,272 --> 00:26:03,752 Jos Angela on vuoto, se tarkoittaa olit oikeassa kaikessa. 415 00:26:03,777 --> 00:26:06,448 Väitteet, joita hän esitti sinua vastaan, kaikki, jotka epäilivät sinua 416 00:26:06,611 --> 00:26:09,865 ja sanoi, että olet hullu, kaikki menee pois. 417 00:26:10,031 --> 00:26:11,157 Olet sankari. 418 00:26:15,078 --> 00:26:17,672 Sanoit, että olet todiste? 419 00:26:17,830 --> 00:26:18,956 Voimme käyttää sitä. 420 00:26:19,123 --> 00:26:22,468 Kierrän hyväksyttävyysongelman, mikä se onkaan. 421 00:26:23,878 --> 00:26:25,801 Voimme saada tämän toimimaan. 422 00:26:30,843 --> 00:26:33,596 Olet oikeassa, hän on likainen. 423 00:26:36,432 --> 00:26:38,184 Mutta tässä hän on puhdas. 424 00:26:38,351 --> 00:26:41,070 Olen niin pahoillani, Mike. 425 00:26:42,855 --> 00:26:44,573 Minun täytyy ottaa sinut sisään. 426 00:26:46,150 --> 00:26:48,528 Hei, Mike, hei, hei, hei, ota rauhallisesti. 427 00:26:48,694 --> 00:26:50,129 Se on hyvä. Laita vain ase alas, puhumme siitä. 428 00:26:50,154 --> 00:26:52,828 - En voi tehdä sitä, Greg. - Autan sinua, okei? 429 00:26:52,950 --> 00:26:54,470 Me aiomme... Saat sopimuksen. 430 00:26:54,495 --> 00:26:55,500 Olet hyvä kaveri. 431 00:26:55,660 --> 00:26:57,253 Sinun tarvitsee vain laskea ase. 432 00:26:57,411 --> 00:27:00,210 Jos painat liipaisinta, se tarkoittaa, että et ole parempi kuin Lobos. 433 00:27:00,373 --> 00:27:02,501 Jos painat liipaisinta, se tarkoittaa yhtä päivää 434 00:27:02,667 --> 00:27:03,907 kaunis pieni tyttäresi, 435 00:27:04,001 --> 00:27:06,720 hän saa tietää että hänen isänsä on murhaaja. 436 00:28:49,565 --> 00:28:50,737 Saksi. 437 00:28:50,900 --> 00:28:52,698 Voi luoja, he kutsuivat sinuakin. 438 00:28:52,860 --> 00:28:55,158 Kuka soitti minulle? Mitä sinä puhut? 439 00:28:55,321 --> 00:28:57,119 Jerry, mitä tapahtuu? 440 00:28:57,281 --> 00:28:59,249 Huono päivä, Angela. Olen pahoillani. 441 00:28:59,408 --> 00:29:01,877 - Sinun ei pitäisi mennä sinne. - Voi luoja. 442 00:29:02,036 --> 00:29:03,663 Mitä? 443 00:29:06,749 --> 00:29:08,296 Varo selkääsi. 444 00:29:08,459 --> 00:29:10,587 En ymmärrä. Mitä Gregille tapahtui? 445 00:29:10,753 --> 00:29:12,676 En ymmärrä. Mitä tapahtui? 446 00:29:12,838 --> 00:29:15,216 minä... 447 00:29:15,383 --> 00:29:16,760 Mitä... 448 00:29:16,926 --> 00:29:18,644 Se on kuin tyttöjen kanssa. 449 00:29:18,803 --> 00:29:20,851 Ei tarkoita vain "Ei juuri nyt". 450 00:29:21,013 --> 00:29:24,233 Se on kuin sanoisi, että puhut tytölle ja hän sanoo ei. 451 00:29:24,392 --> 00:29:27,020 Sitten tulet takaisin myöhemmin, puhut hänelle taas, 452 00:29:27,186 --> 00:29:29,029 hän muistaa sen ensimmäisen kerran hän sanoi sinulle ei. 453 00:29:29,188 --> 00:29:32,237 Joten hän sanoi: "Sinä olet pitänyt minusta koko tämän ajan." 454 00:29:32,400 --> 00:29:34,198 Ehkä nyt annan hänelle saaliin. 455 00:29:34,360 --> 00:29:36,738 - Sana? - Näin se on. 456 00:29:36,904 --> 00:29:38,872 Mitä käsillesi tapahtui? 457 00:29:43,494 --> 00:29:45,167 Se on pitkä tarina. 458 00:29:47,665 --> 00:29:49,667 L-Minun pitäisi mennä kouluun. 459 00:29:49,834 --> 00:29:51,381 Kerroin äidilleni olevani Calvinin kanssa. 460 00:29:51,544 --> 00:29:52,796 Ei, ei. 461 00:29:52,962 --> 00:29:56,057 Tarvitsen sinun ottavan tämän miehelleni Ray Raylle. 462 00:29:56,215 --> 00:29:58,058 Anna hänelle ja tuo takaisin mitä hän sinulle antaa. 463 00:30:00,011 --> 00:30:02,105 - Mikä se on? - Ei haittaa. 464 00:30:03,556 --> 00:30:04,836 Teen sen itse, mies. 465 00:30:04,890 --> 00:30:07,171 Luulin sinun tietävän paremmin kuin kysyä tuollaista paskaa. 466 00:30:09,812 --> 00:30:12,110 Kaikki on kunnossa. Et vain ole valmis. 467 00:30:13,816 --> 00:30:16,615 Ei, ei. Minä teen sen. 468 00:30:16,777 --> 00:30:18,324 Missä Ray Ray on? 469 00:30:21,324 --> 00:30:23,372 Miksi tulit sisään niin myöhään viime yönä? 470 00:30:26,203 --> 00:30:27,420 Kävitkö tapaamassa Angelaa? 471 00:30:31,000 --> 00:30:33,549 Angela ja minä ei puhuta paljon näinä päivinä. 472 00:30:36,422 --> 00:30:38,174 Mutta näin Tommyn. 473 00:30:38,341 --> 00:30:41,436 Hän tappoi Ruizin koska oli Milanon petturi. 474 00:30:43,429 --> 00:30:46,558 Teki Tommy kerro kuinka hän sen keksi? 475 00:30:46,724 --> 00:30:48,644 Hän sanoi, että Ruiz kertoi hänelle juuri ennen kuin hän tappoi hänet. 476 00:30:48,684 --> 00:30:51,733 Hän tiesi, että se oli ainoa tieni ulos ja hän sulki sen! 477 00:30:51,896 --> 00:30:53,739 No, Tommy ei halua sinun pääsevän ulos. 478 00:30:53,898 --> 00:30:56,902 Luota minuun, tiedän sen, mutta ajattelin perustasolla olimme takaisin pisteessä, 479 00:30:57,068 --> 00:30:58,548 Siis sen jälkeen, kun olen auttanut hänet Hollyn kanssa. 480 00:30:58,611 --> 00:31:01,410 Tiedätkö, tarkoitan kaiken kokemamme jälkeen. 481 00:31:01,572 --> 00:31:04,826 Tommy muuttuu, enkä usko, että se on parempaan suuntaan. 482 00:31:04,992 --> 00:31:06,994 Auttaako häntä Hollyn kanssa? Kuten kuinka? 483 00:31:08,537 --> 00:31:10,857 Menen varmistamaan, että Raina muistaa hanat asiat. 484 00:31:10,882 --> 00:31:12,959 tyttövauva, onko sinulla kovat kengät? 485 00:31:13,125 --> 00:31:14,593 En löydä niitä. 486 00:31:14,752 --> 00:31:16,425 Menetät ne joka viikko, Raina. 487 00:31:38,359 --> 00:31:40,407 Sanoit, että haluat puhua. 488 00:31:40,569 --> 00:31:42,116 Tulin aseettomana. 489 00:31:42,279 --> 00:31:44,782 Nyt me molemmat tiedämme, että se on paskaa. 490 00:31:54,750 --> 00:31:58,004 Jos luulet voivasi tappaa minut ja päästä eroon siitä, 491 00:31:58,170 --> 00:32:00,514 sitten, Tommy, olet typerämpi kuin luulin. 492 00:32:00,673 --> 00:32:03,722 Jos haluaisin sinun kuolevan, emme puhuisi. 493 00:32:10,683 --> 00:32:13,186 Anna minun kysyä sinulta jotain. 494 00:32:13,352 --> 00:32:15,512 Miltä se tuntui toissapäivänä kun Milan löi sinua 495 00:32:15,537 --> 00:32:17,380 koko edessä Belgradin sosiaaliklubi? 496 00:32:18,482 --> 00:32:21,611 Miltä tuntuu tietää se kaiken sen jälkeen, mitä olet tehnyt hänen hyväkseen, 497 00:32:21,777 --> 00:32:24,496 osoittaako hän minulle rakkautta ylitsesi? 498 00:32:27,074 --> 00:32:28,747 Sitä minä ajattelin. 499 00:32:28,909 --> 00:32:31,879 Katso, minulla on suunnitelma, joka tekee meidät sekä rikas että onnellinen, 500 00:32:32,037 --> 00:32:35,416 mutta se tarkoittaa, että minun täytyy luottaa sinuun ja sinun täytyy luottaa minuun. 501 00:32:37,668 --> 00:32:38,840 Oletko alas? 502 00:32:55,644 --> 00:33:00,275 Haluaisimme keskustella teidän kaikkien kanssa edesmenneestä agentti Greg Knoxista. 503 00:33:00,441 --> 00:33:02,785 Löysimme poltinkennon Knoxin asunnossa, 504 00:33:02,943 --> 00:33:04,536 ei kiinnitetty joka tapauksessa hän oli töissä. 505 00:33:04,695 --> 00:33:07,995 Se on puhelin, joka soitti Lobosille päivänä, jolloin hän katosi. 506 00:33:08,157 --> 00:33:11,457 Se on puhelin, joka kuului jollekin tässä toimistossa 507 00:33:11,619 --> 00:33:13,087 joka vuoti Lobosin sijainnin. 508 00:33:13,245 --> 00:33:17,671 Lisää se hänen pakkomielleensä kotelon kanssa houkutellen Ruizin takaisin, 509 00:33:17,833 --> 00:33:19,301 jopa keskeytyksen aikana. 510 00:33:19,460 --> 00:33:22,589 Näyttää Greg Knoxilta oli sinun vuoto. 511 00:33:22,755 --> 00:33:24,348 - Ei. - Ei mitenkään. 512 00:33:24,507 --> 00:33:26,680 - Siinä ei ole mitään järkeä. - En usko siihen. 513 00:33:26,842 --> 00:33:28,515 Sillä ei ole väliä mitä uskot. 514 00:33:28,677 --> 00:33:31,351 Toimistossasi oli vuoto aivan nenäsi alla. 515 00:33:31,514 --> 00:33:34,484 Sinä ja Donovan täällä molempien pitäisi menettää työpaikkasi. 516 00:33:34,642 --> 00:33:36,736 Knoxin tappaja oli luultavasti Lobosin työtoveri 517 00:33:36,894 --> 00:33:39,864 löystyneiden päiden sitominen, eikä pakkotuloa ollut, 518 00:33:40,022 --> 00:33:42,775 joten ellei hän jättänyt ikkunaa auki, hän tunsi tappajansa ja päästi hänet sisään. 519 00:33:42,942 --> 00:33:44,535 Greg ei koskaan jättänyt ikkunoitaan lukitsematta. 520 00:33:44,693 --> 00:33:45,819 No, sinä tietäisit. 521 00:33:45,986 --> 00:33:47,988 Voin vakuuttaa sinulle sen ei ketään tässä toimistossa 522 00:33:48,155 --> 00:33:49,657 Knoxia epäillään mitään väärintekoa. 523 00:33:49,823 --> 00:33:52,827 Ainakin hänen murhansa pelastaa meidät hänen syytteeseenpanonsa kustannukset. 524 00:33:52,993 --> 00:33:55,746 Tämä tapaus on suljettu. 525 00:33:55,913 --> 00:33:59,884 Tule, Lance, meillä on Delta-sukkula kiinni. 526 00:34:00,042 --> 00:34:02,886 Anteeksi menetyksestäsi, AUSA Valdez. 527 00:34:03,045 --> 00:34:07,767 Se puhelin ei ollut ainoa osa satunnaisia todisteita Knoxin asunnossa. 528 00:34:07,925 --> 00:34:11,304 Siellä oli mekko ja rannekoru, rintaliivit. 529 00:34:12,930 --> 00:34:14,307 Olitte te kaksi taas yhdessä? 530 00:34:14,473 --> 00:34:15,895 Lyhyesti. 531 00:34:16,058 --> 00:34:18,231 Kaiken jälkeen laitoitko hänet läpi? 532 00:34:18,394 --> 00:34:20,817 Luulen, että hän ei vain voinut ravistaa sinua. 533 00:34:20,980 --> 00:34:25,110 On hämmästyttävää, mitä mies tekee sinulle, jos hän todella rakastaa sinua. 534 00:34:25,276 --> 00:34:28,075 Onnea, tyttö. Tulet tarvitsemaan sitä. 535 00:34:53,721 --> 00:34:56,065 Tash, oletko kunnossa? Mikä tämä suuri hätä on? 536 00:34:56,223 --> 00:34:58,271 Suuri hätä oletko tapettu Ruiz. 537 00:34:58,434 --> 00:35:00,186 Aave tuli luokseni tänä aamuna 538 00:35:00,352 --> 00:35:02,229 ihmettelet miksi lopetit hänen suunnitelmansa päästä ulos. 539 00:35:02,396 --> 00:35:04,569 Hän ei voi tietää jonka kerroin sinulle, Tommy. 540 00:35:04,732 --> 00:35:06,932 Hän ei tule tietämään sinua ei sanonut mitään. Se on hoidettu. 541 00:35:07,067 --> 00:35:09,227 Tiedätkö, hän ei ole väärässä lähtemisestä pois Milanosta. 542 00:35:09,361 --> 00:35:13,787 Kuuntele, Tash, minulla on suunnitelma saada meidät kaikki Milanon alta. 543 00:35:13,949 --> 00:35:17,624 Kuulostat nyt Ghostilta. 544 00:35:17,786 --> 00:35:21,211 Hänellä on aina suunnitelma. Kyse on aina luottamisesta häneen. 545 00:35:21,373 --> 00:35:23,467 Joo? No, luota minuun. 546 00:35:23,626 --> 00:35:26,630 Me kaikki näytämme roolimme oikein, jokainen saa mitä haluaa, 547 00:35:26,795 --> 00:35:31,767 niin kauan kuin Milano ja Ghost pysyä pimeässä. 548 00:35:31,925 --> 00:35:34,019 Luotan sinuun, Tommy. 549 00:35:34,178 --> 00:35:36,476 Aave voi olla valehtelija, joskus perse, 550 00:35:36,639 --> 00:35:39,734 mutta hän on silti lasteni isä, 551 00:35:39,892 --> 00:35:42,862 ja minun täytyy suojella häntä, jopa itsestään. 552 00:35:43,020 --> 00:35:45,068 Minäkin suojelen häntä. 553 00:35:46,523 --> 00:35:48,070 Minä teen aina. 554 00:35:54,365 --> 00:35:57,539 Tänä aamuna Ghost sanoi jotain auttamisestasi... 555 00:35:57,701 --> 00:35:59,578 Hollyn kanssa. 556 00:35:59,745 --> 00:36:02,294 Mitä hän tarkoittaa, Tommy? 557 00:36:02,456 --> 00:36:05,050 Holly? Ei mitään. 558 00:36:05,209 --> 00:36:07,177 Nothing happened, T. Stick to the plan. 559 00:36:24,186 --> 00:36:26,063 Sinun täytyy pilata minua. 560 00:36:26,230 --> 00:36:28,574 Miksi meidän piti tavata täällä? 561 00:36:28,732 --> 00:36:31,326 Well, Angie, I was naapurustossa ja... 562 00:36:31,485 --> 00:36:33,203 olet aina pitänyt perunoista. 563 00:36:39,618 --> 00:36:41,211 Mitä teit viime yönä, Jamie? 564 00:36:41,370 --> 00:36:44,210 Ajattelin, että meidän ei pitäisi kysykää toisiltanne sellaisia kysymyksiä. 565 00:36:44,235 --> 00:36:46,613 Mitä teit viime yönä? 566 00:36:48,919 --> 00:36:51,297 Menin töihin, kerhoon. 567 00:36:51,463 --> 00:36:53,682 Oliko teillä kiva yö with Agent Knox? 568 00:36:55,092 --> 00:36:56,890 En nähnyt häntä viime yönä. 569 00:36:57,052 --> 00:36:59,521 Well, I did. He pulled me over. 570 00:36:59,680 --> 00:37:02,604 He didn't tell you? 571 00:37:02,766 --> 00:37:06,111 Hän tuli ulos syyttäen minua tappamisesta Lobos, jonka sanoin hänen tekevän. 572 00:37:06,270 --> 00:37:07,647 Mitä sanoit hänelle? 573 00:37:07,813 --> 00:37:09,486 Sanoin hänelle, ettei hänellä ole todisteita, Angie. 574 00:37:09,648 --> 00:37:11,525 Että jos hänellä olisi todisteita, hän olisi pidättänyt minut. 575 00:37:11,692 --> 00:37:13,612 Hän yritti saada minut sanomaan että sinä olit vuoto. 576 00:37:13,637 --> 00:37:14,828 Sanoin hänelle, että olet syytön. 577 00:37:14,987 --> 00:37:16,455 Voi luoja. 578 00:37:16,613 --> 00:37:18,253 Tarkoittaako se siis että nyt uskot minua? 579 00:37:20,325 --> 00:37:22,669 En tiedä mitä uskoa. 580 00:37:22,828 --> 00:37:26,332 Angie, sanoin, että tarvitsen suojellakseen sinua Gregiltä. 581 00:37:27,541 --> 00:37:29,168 Tekisin mitä tahansa suojellakseni sinua. 582 00:37:35,924 --> 00:37:40,680 Lupasin tavata sinut koska vuototapaus oli suljettu. 583 00:37:40,846 --> 00:37:45,192 He löysivät sen henkilön, joten olen selvillä. 584 00:37:45,350 --> 00:37:48,229 Ja sinä ja minä, olemme valmiita. 585 00:37:52,691 --> 00:37:54,318 Angie, se on valhetta. 586 00:37:54,485 --> 00:37:56,738 Sinä rakastat minua edelleen ja minä rakastan sinua edelleen. 587 00:37:56,904 --> 00:37:58,952 Hyvästi, Jamie. 588 00:38:21,303 --> 00:38:22,976 Joo, sinä Ray Ray, eikö niin? 589 00:38:23,972 --> 00:38:25,269 Tässä, minulla on tämä sinulle. 590 00:38:25,432 --> 00:38:27,434 Mitä vittua sinä teet, mies? Ei täällä, mies. 591 00:38:28,727 --> 00:38:30,729 Ota perse sisään, neekeri, tule. 592 00:38:31,939 --> 00:38:33,612 Hyvä on, neekeri, ymmärrätkö paskani? 593 00:38:33,774 --> 00:38:35,321 Joo. 594 00:38:43,867 --> 00:38:46,245 Se on mukavaa. 595 00:38:48,205 --> 00:38:49,673 Hyvä on, kädet seinää vasten. 596 00:38:49,832 --> 00:38:52,551 - Mitä? - Sanoin, että tartu seinään! 597 00:38:52,709 --> 00:38:54,586 Sinulla on oikeus olla hiljaa. 598 00:38:56,630 --> 00:38:57,847 Joo, joo, joo. 599 00:39:09,017 --> 00:39:11,645 A'ight. 600 00:39:11,812 --> 00:39:14,611 Tariq St. Patrick. 601 00:39:14,773 --> 00:39:16,150 Annoit minulle nämä. 602 00:39:21,113 --> 00:39:22,911 Mistä sait nämä? 603 00:39:25,409 --> 00:39:27,537 Nämä vauvat saavat sinut nuorten vangittuna 604 00:39:27,703 --> 00:39:29,171 18-vuotissyntymäpäivääsi asti, 605 00:39:29,329 --> 00:39:32,959 jonka veikkaan ottavan useita pitkiä vuosia sinulle, 606 00:39:33,125 --> 00:39:37,005 joten haluat tehdä itsellesi palveluksen ja kerro kuka antoi sinulle tuon paskan? 607 00:39:38,255 --> 00:39:40,508 Tiedät rikkaan, kaltaisesi pienet nartut, 608 00:39:40,674 --> 00:39:42,267 he tuoretta lihaa Spoffordissa. 609 00:39:42,426 --> 00:39:45,555 Olet niin vitun pehmeä, he kutsuvat sinua Ta-fleeceksi. 610 00:39:45,721 --> 00:39:48,190 Olet varmasti paska ei ole härkämies, neekeri. 611 00:39:48,348 --> 00:39:50,396 Ajattele kaikkia vaivoja pääset sisään... 612 00:39:50,559 --> 00:39:53,438 Laki, koulu, vanhempasi. 613 00:39:53,604 --> 00:39:55,322 Tiedän, että et halua kaikkea sitä, 614 00:39:55,480 --> 00:39:58,905 joten annan sinulle viimeinen mahdollisuus. 615 00:39:59,067 --> 00:40:03,618 Kerro kuka antoi sinulle nämä aseet. 616 00:40:05,949 --> 00:40:08,122 Puhu, neekeri! 617 00:40:09,202 --> 00:40:10,704 Kunnossa. 618 00:40:10,871 --> 00:40:12,373 Olemme menossa sisään. 619 00:40:18,086 --> 00:40:21,215 Poikasi piti tiukasti. Hän ei sanonut paskaa. 620 00:40:22,591 --> 00:40:24,559 Katso nyt, miten käsittelet paskaa, kuin G. 621 00:40:24,718 --> 00:40:28,097 Joo. 622 00:40:28,263 --> 00:40:29,856 Pieni mies iha. 623 00:42:17,748 --> 00:42:18,920 Oletko kunnossa, Valdes? 624 00:42:21,168 --> 00:42:23,466 Ei 625 00:42:23,628 --> 00:42:25,847 Itse asiassa en tiedä miten... 626 00:42:26,006 --> 00:42:28,100 Minä pärjään. 627 00:42:28,258 --> 00:42:30,056 sinä? 628 00:42:30,218 --> 00:42:32,562 Luulin tuntevani Gregin. 629 00:42:34,014 --> 00:42:36,938 Hän oli niin todellinen uskovainen. 630 00:42:38,143 --> 00:42:40,362 Vaikea uskoa, että hän oli likainen. 631 00:42:40,520 --> 00:42:42,240 Ja se tosiasia emme todennäköisesti saa koskaan kiinni 632 00:42:42,355 --> 00:42:45,199 kaveri, joka tappoi hänet on aika vaikea ottaa. 633 00:42:45,358 --> 00:42:47,907 Joo... 634 00:42:48,070 --> 00:42:50,243 liian vaikea ottaa. 635 00:42:51,364 --> 00:42:53,662 Kuunnella. 636 00:42:53,825 --> 00:42:55,919 Jos et halua mene illalla kotiin yksin... 637 00:42:58,914 --> 00:43:02,794 Joskus surua tekee ihmisille outoja asioita. 638 00:43:02,959 --> 00:43:04,757 Ei niin outoa. 639 00:43:09,132 --> 00:43:11,180 Olen täällä, jos muutat mieltäsi. 640 00:43:29,736 --> 00:43:31,113 ♪ Mutta mistä olen kotoisin ♪ 641 00:43:31,279 --> 00:43:32,719 ♪ Hihnan vetäminen ei ole vaikeaa ♪ 642 00:43:32,781 --> 00:43:35,660 ♪ Jos neekeri haluaa, Sain vähän ♪ 643 00:43:35,826 --> 00:43:37,624 ♪ Ja minä palvelen kaasua kunnes he ovat tehneet ♪ 644 00:43:37,786 --> 00:43:39,163 ♪ Joten... ♪ 645 00:43:39,329 --> 00:43:41,582 Oikeasti sinun pitäisi nähnyt kasvosi. 646 00:43:41,748 --> 00:43:42,920 "Kädet seinälle!" 647 00:43:45,085 --> 00:43:46,928 - Joo, mitä tahansa. - Ei mitään, neekeri. 648 00:43:47,087 --> 00:43:49,607 Muutit valkoiseksi niin nopeasti, Michael Jackson olisi ollut kateellinen. 649 00:43:55,345 --> 00:43:57,268 Et kotoisin tämä naapurusto, oletko? 650 00:43:57,430 --> 00:43:59,432 No, olen kaupungista. 651 00:43:59,599 --> 00:44:02,443 Ei sillä, että sillä olisi enää merkitystä. En koskaan halua palata sinne. 652 00:44:02,602 --> 00:44:06,357 Perheeni vain... He vain kaikki valehtelevat. 653 00:44:06,523 --> 00:44:09,242 En halua heiltä paskaa enää, Saan omat tavarani. 654 00:44:09,401 --> 00:44:11,654 - Isäni voi pitää rahansa. - Ei epäilystäkään. 655 00:44:11,820 --> 00:44:16,246 Ei sillä, että sillä olisi helvetin eroa, mutta jos pitäisi arvata... 656 00:44:16,408 --> 00:44:18,706 kuinka paljon rahaa sanoisitko, että popsit ovat sen arvoisia? 657 00:44:20,662 --> 00:44:23,461 - En tiedä, paljonko? - Paljon? 658 00:44:23,623 --> 00:44:26,627 Mitä sinulla on, Alfred vastaa etuovi vai jotain paskaa? 659 00:44:26,793 --> 00:44:29,046 Ei, meillä ei ole etuovea. Meillä on hissi. 660 00:44:36,136 --> 00:44:38,480 Onko sinulla hissiä? 661 00:44:38,638 --> 00:44:40,436 Juke, onko sinulla hetki? 662 00:44:45,228 --> 00:44:46,354 Sanoin, että hän oli valmis. 663 00:44:46,521 --> 00:44:48,881 Kyllä, hän kesti, mutta miksi sinä näyttää siltä, että olet nostamassa 664 00:44:49,047 --> 00:44:51,527 se pieni neekeri ilmassa kuten "Leijonakuningas" tai jotain paskaa? 665 00:44:51,591 --> 00:44:53,157 Älä kiinty. 666 00:44:53,320 --> 00:44:55,743 Miksi et kerro minulle Aave pelaa nyt? 667 00:44:55,906 --> 00:44:58,534 Ei vain huumerahaa, yökerhoja ja paskaa. 668 00:44:58,700 --> 00:45:01,374 - Meneekö se vain mieleesi? - Mitä väliä sillä on? 669 00:45:01,536 --> 00:45:04,039 Joten... 670 00:45:04,206 --> 00:45:06,379 sinulla on rikkaan miehen lapsi sinun paikallasi. 671 00:45:08,001 --> 00:45:09,594 Etkö vain tee sillä paskaa? 672 00:45:09,753 --> 00:45:12,473 Aioin käyttää häntä naimiseen hänen rikkaiden ystäviensä vanhempien kanssa, 673 00:45:12,631 --> 00:45:14,599 murtautua heidän asuntoihinsa ja paskaa. 674 00:45:14,758 --> 00:45:17,039 Olen jo hylännyt hänet. Hän jää alas hälinästä. 675 00:45:17,064 --> 00:45:19,266 Voi vittu tuo. Hän on hälinä. 676 00:45:19,429 --> 00:45:21,147 Lunasta hänen perseensä. 677 00:45:21,306 --> 00:45:22,946 Voit saada rahat ja tapa hänet joka tapauksessa. 678 00:45:25,560 --> 00:45:27,654 sinä vielä suunnittelet tappamassa hänet, eikö? 679 00:45:27,812 --> 00:45:29,564 Tarkoitus oli murtaa isänsä. 680 00:45:32,609 --> 00:45:34,828 Tällä tavalla rikot hänet kahdesti. 681 00:45:34,986 --> 00:45:37,830 Kerran taskussa, kerran sydämessä. 682 00:45:39,658 --> 00:45:41,877 Saat Ghostin rahat, tappaa hänen lapsensa, 683 00:45:42,035 --> 00:45:44,083 lähdet auringonlaskuun. 684 00:45:44,246 --> 00:45:45,998 Virheetön voitto. 685 00:45:48,625 --> 00:45:50,377 Eikö? 686 00:45:54,256 --> 00:45:56,384 Oikein. 687 00:46:12,524 --> 00:46:14,652 Minun täytyy antaa se sinulle. 688 00:46:14,818 --> 00:46:16,578 Olen aika luottavainen, yön loppuun mennessä, 689 00:46:16,603 --> 00:46:17,980 Karen, minä ansaitsen kumppanuuttamme. 690 00:46:18,147 --> 00:46:20,116 - Täällä ei ole monisteita. - Toivottavasti olet oikeassa. 691 00:46:20,282 --> 00:46:21,784 Hän on oikeassa, isä, hän on oikeassa. 692 00:46:21,950 --> 00:46:23,998 Tule, mennään kävelylle. Tervetuloa juhliin. 693 00:46:38,174 --> 00:46:40,017 Okei, neekeri, olemme täällä ajoissa, 694 00:46:40,176 --> 00:46:42,178 näissä vitun apinapuvuissa. Mitä kuuluu? 695 00:46:42,345 --> 00:46:43,655 Selvä, kuuntele, me teemme sen kuten puhuimme, a'ight? 696 00:46:43,680 --> 00:46:45,040 - A'ight. - Kush yhtä sileä kuin silkki. 697 00:46:45,098 --> 00:46:46,566 - Ei hupun paskaa. - Panosta. 698 00:46:49,519 --> 00:46:52,193 Joo, tässä klubissa ei putkahda mitään, kuuletko minua? 699 00:46:52,355 --> 00:46:54,195 - Selvä. - Täällä on paljon rikkaita valkoisia 700 00:46:54,220 --> 00:46:55,860 - Se ei pelkää soittaa hätänumeroon. - Selvä. 701 00:46:55,889 --> 00:46:56,860 Joten älä hyppää... 702 00:46:58,695 --> 00:47:00,493 Kuulin sinut, kusipää, meillä hyvä. 703 00:47:01,698 --> 00:47:03,575 - Haetaan rahaa. - Otetaan se. 704 00:47:07,787 --> 00:47:09,710 tunnin mies, Herra Rashad Jennings. 705 00:47:09,873 --> 00:47:11,216 James, kuinka voit? 706 00:47:11,374 --> 00:47:13,054 Hyvä mies, kaikki odotuksiesi mukaan? 707 00:47:13,079 --> 00:47:14,465 Voi mies, tämä on yli ja yli. 708 00:47:14,627 --> 00:47:16,095 Anna minun antaa sen lisätä iltaasi. 709 00:47:16,254 --> 00:47:18,006 Vain parasta parhaille. 710 00:47:18,173 --> 00:47:19,220 Joo! 711 00:47:19,382 --> 00:47:21,476 Hei, sinä todellakin käänsi paikan tänä iltana. 712 00:47:21,634 --> 00:47:23,557 Kerron baarimikolle mitä tehdä sinulle. 713 00:47:23,720 --> 00:47:26,481 Varmista, että pidät huolta tästä miehestä ja kaikesta hänen kansasta, eikö niin? 714 00:47:26,506 --> 00:47:28,346 Kun se on kuollut, Minulla on kokonainen laatikko yläkerrassa. 715 00:47:28,391 --> 00:47:30,610 - Herra St. Patrick. - Herra Bassett. 716 00:47:30,769 --> 00:47:33,363 Mielestämme olet oikeassa. 717 00:47:33,521 --> 00:47:34,818 Olet ansainnut sen. 718 00:47:38,818 --> 00:47:40,365 Sir. 719 00:47:52,707 --> 00:47:54,801 - Mennään heti töihin. - En malta odottaa. 720 00:47:54,959 --> 00:47:56,381 - Meille. - Meille. 721 00:47:58,588 --> 00:48:01,888 Voi Tasha. Mukava nähdä sinut taas. 722 00:48:02,050 --> 00:48:03,597 Mitä vittua käytkö täällä? 723 00:48:03,760 --> 00:48:06,388 Tiedätkö, nyt se on myös meidän seuramme. 724 00:48:16,022 --> 00:48:18,616 Nyt kun paperit on allekirjoitettu, meidän on puhuttava. 725 00:48:18,775 --> 00:48:19,834 Minulla ei ole paskaa sanoa sinulle. 726 00:48:19,859 --> 00:48:20,951 ♪ Joo, me rikomme ♪ 727 00:48:21,111 --> 00:48:23,159 ♪ Murtaa kaulaa ja lunastamme shekkejä ♪ 728 00:48:23,321 --> 00:48:25,244 ♪ Joten me rikomme, murtaa niska... ♪ 729 00:48:25,407 --> 00:48:26,659 Mutta me teemme. 730 00:48:26,825 --> 00:48:28,293 ♪ Ihan kuin se menisi pois muodista... ♪ 731 00:48:28,451 --> 00:48:31,295 Olet täysin autio. 732 00:48:31,454 --> 00:48:35,630 Mutta ainakin olet valinnut kivan puvun viimeiselle yöllesi maan päällä. 733 00:48:38,795 --> 00:48:41,093 Minulla on sinut nyt. 734 00:48:41,256 --> 00:48:44,681 Ei, minulla on sinut nyt. Tee juuri niin kuin sanon. 735 00:48:44,843 --> 00:48:47,016 Olipa typerä suunnitelmasi mikä tahansa, se ei toimi. 736 00:48:47,178 --> 00:48:49,431 Tällä kertaa se olit sinä joka ei huomannut minua. 737 00:48:49,597 --> 00:48:51,645 Katso ympärillesi. 738 00:48:51,808 --> 00:48:54,231 ♪ Olen niin, niin siunattu, ei tiedä mitään epäonnesta ♪ 739 00:48:54,394 --> 00:48:56,021 ♪ 'Aikoo puhaltaa kaikki kaiuttimet pois ♪ 740 00:48:56,187 --> 00:48:58,281 ♪ Kaikki vittuun... ♪ 741 00:49:14,998 --> 00:49:16,466 Mene eteenpäin ja kokeile sitä, narttu. 742 00:49:21,588 --> 00:49:23,716 Olet yksin. Nyt kävele. 743 00:49:25,049 --> 00:49:26,767 ♪ Me rikomme, murramme niskan ♪ 744 00:49:26,926 --> 00:49:27,973 ♪ Ja me käteistä... ♪ 745 00:49:36,019 --> 00:49:37,646 On jo helvetin aika. 746 00:49:42,275 --> 00:49:45,324 Tommy, kaiken jälkeen Yritin opettaa sinua. 747 00:49:45,487 --> 00:49:47,785 Mene taakse, kokki. 748 00:49:59,876 --> 00:50:02,504 Stop. 749 00:50:02,670 --> 00:50:04,047 Juuri siellä. 750 00:50:08,551 --> 00:50:11,725 Joten, tämä on se? 751 00:50:11,888 --> 00:50:13,936 Onko tämä sinun kostosi? 752 00:50:14,098 --> 00:50:16,271 - Se ei ole henkilökohtaista, Milan. - Pelkkää bisnestä. 753 00:50:16,434 --> 00:50:18,357 aliarvioin sinua. 754 00:50:18,520 --> 00:50:20,022 Ei, aliarvioit meidät. 755 00:50:20,188 --> 00:50:21,828 Olisimme voineet tappaa sinut klubissa Milanossa. 756 00:50:21,853 --> 00:50:24,067 Halusimme sinun tietävän että me ovelimme sinut tällä kertaa, 757 00:50:24,234 --> 00:50:26,987 joten kuolet tänne. 758 00:50:27,153 --> 00:50:29,906 - Opit. - Yötä, Milano. 759 00:50:30,073 --> 00:50:33,077 Lepää rauhassa. En aio syödä sinua. 760 00:50:43,503 --> 00:50:44,880 Se toimi, kumppani. 761 00:50:45,046 --> 00:50:46,764 Joo, aivan kuten luulimme. 762 00:50:46,923 --> 00:50:49,597 Jos aion olla yhteyshenkilö, pitää päästä eroon yhteydestä. 763 00:50:49,759 --> 00:50:50,851 - Eikö? - Aivan. 764 00:50:52,679 --> 00:50:54,226 Olit oikeassa, Ghost. 765 00:50:54,389 --> 00:50:56,858 Päästä eroon Milanosta antaa meille molemmille kaiken mitä haluamme. 766 00:50:57,016 --> 00:50:58,984 Se on ohi. 767 00:51:01,938 --> 00:51:04,157 Se on ohi. 768 00:51:04,315 --> 00:51:06,235 Hyvä on, minä olen sitten palaa töihin, jooko? 769 00:51:06,260 --> 00:51:07,569 Minulla on seura pyöritettävänä. 770 00:51:07,735 --> 00:51:11,035 Varo selkääsi. 771 00:51:11,197 --> 00:51:12,824 Sinä myös, vittu. 772 00:51:18,329 --> 00:51:20,957 Puhuin juuri Drelle. Kaikki miehet esittivät roolinsa. 773 00:51:21,124 --> 00:51:23,718 Kaikki ovat turvassa ja juo oluita. 774 00:51:23,876 --> 00:51:25,173 Meidän pitäisi mennä. 775 00:51:25,336 --> 00:51:27,680 Meidän on saatava miehet alkuun uuteen varastoon muuttaessa. 776 00:51:27,839 --> 00:51:30,558 - Joo. - Annan käskyn. 777 00:51:34,178 --> 00:51:37,148 Kerroitko Ghostille, että olemme edelleen menossa myydä huumeita klubeissaan? 778 00:51:37,307 --> 00:51:39,901 Ei, hän tietää pian. 779 00:51:40,059 --> 00:51:42,938 Luuletko hänen suostuvan siihen? 780 00:51:43,104 --> 00:51:45,027 En anna hänelle vaihtoehtoa. 781 00:51:52,155 --> 00:51:53,327 Hei Morn. 782 00:51:55,325 --> 00:51:57,623 Älä sano minulle "Hei, äiti". Sinun pitäisi olla sängyssä. 783 00:51:57,785 --> 00:52:00,584 Missä isä on? Luulin, että hän tulee kotiin kanssasi. 784 00:52:00,747 --> 00:52:03,045 Joo, hänen täytyi käsitellä jotain bisnestä, 785 00:52:03,207 --> 00:52:04,167 mutta hän tulee kotiin myöhemmin. 786 00:52:04,292 --> 00:52:06,886 Tule tänne. 787 00:52:07,045 --> 00:52:08,046 Ei hätää. 788 00:52:08,212 --> 00:52:09,259 Missä veljesi on? 789 00:52:09,422 --> 00:52:12,266 Hän meni viettämään aikaa hänen uuden ystävänsä Slimin kanssa. 790 00:52:12,425 --> 00:52:15,053 Hoikka? Kuka on Slim? 791 00:52:15,219 --> 00:52:17,221 Hän sanoi olevansa ystävä Dre's ja Shawn. 792 00:52:17,388 --> 00:52:19,891 Hän tunsi isän ja setä Tommyn kun he olivat nuorempia. 793 00:52:22,268 --> 00:52:23,548 Anna minun yrittää soittaa veljellesi. 794 00:52:23,573 --> 00:52:24,900 Yritin sitä. Hän ei poiminut. 795 00:52:25,063 --> 00:52:27,316 Joo, no, hänen on parasta hakea minua. 796 00:52:30,068 --> 00:52:33,572 Poika. Pistä persettäsi! 797 00:52:33,738 --> 00:52:35,740 Juu, odota. 798 00:52:35,907 --> 00:52:37,227 Sinun on parasta keskeyttää peli, neekeri. 799 00:52:37,283 --> 00:52:39,285 Luulen, että minun pitäisi mennä kotiin. 800 00:52:39,452 --> 00:52:42,422 En halua muuta kuin äitini tulee etsimään minua. 801 00:52:47,877 --> 00:52:50,505 Viimeinen pullo laihaa oli hullua. 802 00:52:50,672 --> 00:52:51,969 Minusta tuntuu erilaiselta. 803 00:52:52,131 --> 00:52:54,179 Kyllä, sekoitamme sen eri tavalla DC:ssä. 804 00:53:14,612 --> 00:53:16,159 Ei nykyistä aikaa, kusipää. 805 00:53:16,322 --> 00:53:18,450 Teemmekö tätä paskaa vai emme? 806 00:53:40,471 --> 00:53:41,939 Lähetä se. 807 00:53:42,098 --> 00:53:43,850 Mikä on hänen äitinsä ajatteletko kun hän näkee sen? 808 00:53:44,016 --> 00:53:46,485 Hän luulee, että olen palannut kuolleista, kulta. 809 00:54:04,287 --> 00:54:05,539 Mikä hätänä? 810 00:54:07,457 --> 00:54:09,175 Huomenta? 811 00:54:09,333 --> 00:54:11,677 - Äiti? - Ei mitään. 812 00:54:11,836 --> 00:54:13,133 Mene vain huoneeseesi. 813 00:54:13,296 --> 00:54:14,969 L-Minun täytyy soittaa isällesi. 814 00:54:20,428 --> 00:54:22,271 Hei, oletko ollut? Menetin sinut hetkeksi. 815 00:54:22,430 --> 00:54:24,933 Vain kiireinen säilyttäminen vieraat onnellisia. 816 00:54:25,099 --> 00:54:26,316 No, olen onnellinen- 817 00:54:26,476 --> 00:54:28,729 Karen ja minä puhuimme. 818 00:54:28,895 --> 00:54:30,522 Mitä mieltä olet Dubaista? 819 00:54:30,688 --> 00:54:32,565 Ota suihkukoneeni. 820 00:54:32,732 --> 00:54:35,485 - Toimiiko ensi viikko? - Ehdottomasti. 821 00:54:40,990 --> 00:54:43,084 Anteeksi. 822 00:54:58,007 --> 00:54:59,600 En koskaan tarkoittanut satuttaa sinua, Angie, okei? 823 00:54:59,759 --> 00:55:01,306 Minulla oli syy kaikkeen, mitä tein. 824 00:55:02,845 --> 00:55:04,597 Ei sillä nyt ole väliä. 825 00:55:04,764 --> 00:55:06,858 Tietysti sillä on merkitystä. Rakkaudellamme on merkitystä. 826 00:55:07,016 --> 00:55:08,859 Nyt voimme olla yhdessä. 827 00:55:09,018 --> 00:55:11,817 Ei, emme voi. 828 00:55:14,315 --> 00:55:15,783 Angie, mitä helvettiä? 829 00:55:15,942 --> 00:55:17,990 James St. Patrick, 830 00:55:18,152 --> 00:55:22,077 olet pidätettynä murhasta erikoisagentti Gregory Knox. 831 00:55:22,240 --> 00:55:25,460 Greg kuollut? Minä en tappanut Gregia. 832 00:55:25,618 --> 00:55:27,541 Sinulla on oikeus olla hiljaa. 833 00:55:27,703 --> 00:55:29,296 Angie, sinun täytyy uskoa minua. Angie! 834 00:55:29,455 --> 00:55:31,503 Mitä tahansa teet tai sanot voi ja tulee olemaan 835 00:55:31,666 --> 00:55:33,088 käytetään sinua vastaan tuomioistuimessa. 836 00:55:33,251 --> 00:55:34,878 Angela, miksi teet tämän? 837 00:55:35,044 --> 00:55:36,466 Miksi teit tämän? 838 00:55:36,629 --> 00:55:37,630 Rakastin sinua. 839 00:55:37,797 --> 00:55:39,595 Selvä, tajusin. 840 00:55:39,757 --> 00:55:41,851 Juu, kädet pois. Kuka vittu sinä olet, mies? 841 00:55:42,009 --> 00:55:44,182 Sinulla on oikeus asianajajaan. 842 00:55:44,345 --> 00:55:47,224 Jos sinulla ei ole varaa asianajajaan, sinulle nimitetään yksi. 843 00:55:47,390 --> 00:55:49,910 Ymmärrätkö nämä oikeudet kuten sinulle on selitetty? 844 00:55:49,935 --> 00:55:52,404 Hän on valmis. 845 00:55:53,104 --> 00:55:55,027 Tule. 846 00:56:11,080 --> 00:56:14,630 ♪ Uskon siihen, mitä myyn ♪ 847 00:56:18,296 --> 00:56:22,267 ♪ Miksi kaikki kuuletko väärin? ♪ 848 00:56:25,261 --> 00:56:27,514 ♪ Jos sanoisin sinulle toisin ♪ 849 00:56:27,680 --> 00:56:29,774 ♪ Kuulostaako samalta? ♪ 850 00:56:32,351 --> 00:56:36,822 ♪ Olisiko sillä eroa millään tavalla? ♪ 851 00:56:39,650 --> 00:56:43,530 ♪ Tiedän tehneeni väärin, ja maksoin siitä... ♪ 852 00:56:43,696 --> 00:56:45,869 Angie, en voi uskoa sinä teet tämän minulle. 853 00:56:46,032 --> 00:56:48,501 Usko se, Jamie. 854 00:56:48,659 --> 00:56:51,788 Se on oikea päätös. 855 00:56:51,954 --> 00:56:53,956 ♪ Sano, että et halua minua ♪ 856 00:56:54,123 --> 00:56:55,796 ♪ Sano, että et tarvitse minua ♪ 857 00:56:55,958 --> 00:56:57,460 ♪ Sano minulle, että olen typerys ♪ 858 00:56:59,295 --> 00:57:00,842 ♪ Kerro minulle, että sinua on kidutettu ♪ 859 00:57:01,005 --> 00:57:02,552 ♪ Kerro minulle, että sinua on hakattu ♪ 860 00:57:02,715 --> 00:57:06,060 ♪ Mitä olen tehnyt sinulle? ♪ 861 00:57:06,218 --> 00:57:08,937 ♪ Vaikka sillä ei ole väliä ♪ 862 00:57:09,096 --> 00:57:13,101 ♪ Ei väliä mikä on totta ♪ 863 00:57:13,267 --> 00:57:14,894 ♪ Sano, että et halua minua ♪ 864 00:57:15,061 --> 00:57:16,734 ♪ Sano, että et tarvitse minua ♪ 865 00:57:16,896 --> 00:57:19,490 ♪ Sano minulle, että olen typerys ♪ 866 00:57:22,401 --> 00:57:25,746 ♪ Katsokaa kaikkea tätä sydänsurua, mitä on jäljellä? ♪ 867 00:57:29,659 --> 00:57:34,039 ♪ Unohtaen kuinka se alkoi, näin se päättyy ♪ 868 00:57:36,749 --> 00:57:40,504 ♪ Tiedän tehneeni jotain väärin ja maksoin siitä ♪ 869 00:57:43,631 --> 00:57:49,183 ♪ Mutta on sinun vuorosi puhua, kerrankin kuuntelen ♪ 870 00:57:49,345 --> 00:57:51,188 ♪ Sano, että et halua minua ♪ 871 00:57:51,347 --> 00:57:53,020 ♪ Sano, että et tarvitse minua ♪ 872 00:57:53,182 --> 00:57:56,527 ♪ Sano minulle, että olen typerys ♪ 873 00:57:56,686 --> 00:57:58,188 ♪ Kerro minulle, että sinua on kidutettu ♪ 874 00:57:58,354 --> 00:58:00,152 ♪ Kerro minulle, että sinua on hakattu ♪ 875 00:58:00,314 --> 00:58:03,534 ♪ Mitä olen tehnyt sinulle ♪ 876 00:58:03,693 --> 00:58:06,572 ♪ Vaikka sillä ei ole väliä ♪ 877 00:58:06,737 --> 00:58:10,958 ♪ Ei väliä mikä on totta ♪ 878 00:58:11,117 --> 00:58:12,664 ♪ Sano, että et halua minua ♪ 879 00:58:12,827 --> 00:58:14,579 ♪ Sano, että et tarvitse minua ♪ 880 00:58:14,745 --> 00:58:16,372 ♪ Sano minulle, että olen typerys... ♪